DOLNÍ ŽIVOTICE

Auf sozialen Netzwerken teilen:

           Gedenktafel für Kaiser FJI.

 

Das Dorf Dolní Životice liegt 10 km südwestlich der Stadt Opava im leicht hügeligen Gelände des Beckens, durch das der Fluss Hvozdnice fließt.
Das Dorf besteht aus zwei Ortsteilen – Dolní Životice und der Siedlung Hertice.

Kirche des Göttlichen Erlösers
Dieses Gebäude gilt allgemein als bemerkenswertes Denkmal. Es wurde im frühgotischen Stil von der Familie Razumovsky erbaut. Die Silhouette ist in unterschiedlich hohe Abschnitte gegliedert, der Außenbereich ist mit verschiedenen Nebengebäuden und Erkern gestaltet. Hier sind romanische, gotische, barocke und volkstümliche Elemente zu beobachten. Auf der Westseite der Kirche befindet sich die Eingangstür zum unterirdischen Grab der Grafen von Razumovský. Der massive Altar, der sich auf gleicher Höhe mit dem Turm an der Westseite der Kirche befindet, ist im gotischen Stil aus Holz geschnitzt. Die Kirche ist nicht nur ein sichtbares Wahrzeichen des Dorfes, sondern auch dessen seltenstes Kulturdenkmal. Er wurde 1908 zum Priester geweiht.

Auf der rechten Seite des Kircheneingangs (hinter dem schmiedeeisernen Gitter) befand sich ursprünglich eine Gedenktafel aus dem Jahr 1908 mit folgendem zweisprachigen Text:

„Kaiser Franz Josef I. erban und am 13. September konsekrirt worden.“ Schönstein im jahre des heits 1908.'

Auf der rechten Hälfte des Tschechisch:

„Dieser Tempel des Herrn wurde errichtet und geweiht. Leben im Sommer 1908 des Herrn.

Heute ist auf der gegenüberliegenden Seite die kaiserliche Gedenktafel angebracht, an deren Stelle eine Gedenktafel mit den Namen und Fotos der Toten des Ersten Weltkriegs angebracht ist.

Quelle:

http://www.dolnizivotice.cz/e_download.php?file=data/editor/119cs_3.pdf&original=zpravodaj+3-2012.pdf

www.staropava.cz

http://www.dolnizivotice.cz/obec-6de5/blizke-okoli/

 

css.php
de_DEDeutsch