Dolní Poustevna (deutsch: Niedereinsiedel) ist eine Stadt im Bezirk Děčín, im westlichen Teil des Šluknovské-Gebirges.

Ein interessanter Artikel erschien am 12. Juli 2014 in der Zeitung www.usti.idnes.cz.
Die Eremitage versteigerte eine Gedenktafel auf der Website, sie verschwand vor dreißig Jahren.
Der Unteren Eremitage in Děčínsk gelang es, eine historische Gedenktafel zu erhalten, die 1911 feierlich am neuen Wasserwerk auf dem dortigen Ferdinandsberg aufgehängt wurde. Das Rathaus versteigerte das Denkmal in einer Online-Auktion als bloßen Schrott.
Es war ein großer Zufall. Einer Mitarbeiterin des Büros fiel bei der Internetauktion auf, dass eine Gedenktafel versteigert wurde, die, wie sie herausfand, aus unserer Stadt stammte. „Wir dachten sofort, wir müssten es zurückbekommen und haben uns für die Auktion angemeldet“, beschrieb der Bürgermeister von Dolní Poustevna, Miroslav Jemelka.
Eine 22 Kilogramm schwere Gedenktafel aus Bronze ging vor 30 Jahren aus dem Wasserwerk verloren. Die Inschrift darauf ist komplett auf Deutsch. Ihm zufolge wurde die Gedenktafel zum Gedenken an die Errichtung des Wasserversorgungssystems durch Kaiser Franz Joseph I. geschaffen. Auf dem Vorstand stehen neben den Namen des Bauausschusses auch die Namen der damaligen Vertreter.
„Zu unserem Glück hat der Auktionator es nur als Schrott verkauft. Er wusste überhaupt nicht, welchen historischen Wert es haben könnte. Jetzt gehört es uns, es ist ein Stück Geschichte von Dolní Poustevna und wir sind sehr glücklich, dass es uns gelungen ist, es zu erwerben“, sagte Jemelka.
Laut Jemelka verkaufte ein Mann aus dem nahegelegenen Dorf Lipová die unbeschädigte Gedenktafel bei der Auktion. Er behauptete, er habe es auf einem Flohmarkt gekauft.

Es wird nur eine Plastikkopie an das Wasserwerk zurückgegeben.
„Es ist erhalten und sogar die originalen Schrauben und Klötze waren noch auf dem Brett, als jemand es einmal aus der Wand gezogen hat“, sagte Jemelka.
Der mehr als hundert Jahre alte Vorstand wird nicht in die Wasserwerke zurückkehren. Das Rathaus zeigt es in einer Dauerausstellung im Begegnungszentrum, das sich in der kürzlich renovierten evangelischen Kirche befindet. Sie hängen am Wasserwerk eine Plastikkopie auf, die vom Original kaum zu unterscheiden ist.
Das ehemalige Wasserwerk steht noch, es ist jetzt leer, aber immer noch ein sehr interessantes Betongebäude in der Hřbitovní-Straße. Eine Kopie des Originals und eine tschechische Übersetzung liegen daneben. „Nenechavci wird sie wahrscheinlich dort belassen“, hofft Jemelka.
Für wie viel das Rathaus die historische Gedenktafel versteigert hat, wollte der Bürgermeister nicht verraten. „Das ist nicht so wichtig. „Ich kann nur sagen, dass es nicht einmal dreitausend Kronen gekostet hat“, sagte Jemelka.

Autorin: Andrea Angermann